Dammaanadda Mushaharka Bukaanka ee Victoria - Soomaali (Victorian Sick Pay Guarantee - Somali)

Mushaharka bukaanka iyo daryeelaha ee shaqaalaha caadiga ah (casual) iyokuwa iskood u shaqeysta (Victorian Sick Pay Guarantee)

Damaanad qaadka Mushaharka Bukaanka ee Victoria (The Victorian Sick Pay Guarantee) wuxuu siinayaa shaqaalaha caadiga ah (casual) iyo kuwa iskood u shaqeysta 38 saacadood oo ah mushaharka bukaanka iyo daryeelaha si ay u isticmaalaan marka ay jiran yihiin ama ay u baahan yihiin inay daryeelaan dadka ay jecel yihiin. Sababtuna waxay tahay maaha in qof shaqaale ahi uu kala doorto mushaharka maalinta iyo caafimaadkiisa.

Barnaamijkan tijaabada ah waxaa si buuxda u maalgeliyaDawladdaVictoria.

Maanta isdiiwaangeli. Isdiiwaangelintu waa lacag la'aan.

Markaa haddii aad u baahan tahay inaad fasax ka qaadato shaqada iyadoo sababtuna ay tahay inaad jiran tahay ama aad daryeesho qof, waxaad dalban kartaa dammaanad qaadka mushaharka bukaanka saacadaha aad seegtay.

Ma sheegan kartid ka hor intaadan is-diiwaangelin.

Damaanad qaadka Mushaharka Bukaanka waxa lagu bixiyaa mushaharka ugu yar qaranka oo ah $23.23 saacaddii (sida 1da Luulyo 2023).

Shaqooyinka lagu daray barnaamijka tijaabada

ShaqadaNooca shaqada
Shaqaalaha soo dhawayntaBixinta adeegyada macaamiisha huteelada, baararka, kafateeriyada, makhaayadaha, casinos iyo meheradaha la midka ah.
Kaaliyeyaasha diyaarinta cuntada
  • Ka caawinta dadka inay sameeyaan, karinayaan ama geeyaan cunto.
  • Samaynta ama karinta cunto degdeg ah.
  • Nadaafinta meelaha ay dadku ku sameeyaan, ku karsadaan ama ku bixiyaan cuntada.
Shaqaalaha ka ganacsada cuntada
  • Dubida rootiga iyo alaabta macmacaanka ah.
  • U diyaarinta hilibka iib.
  • Qorshaynta, samaynta ama karinta cuntada ee cuntada iyo cunto-karinta ganacsiyada.
Shaqaalaha taageerada iibka

Bixinta taageerada ganacsiyada iibiya tafaariiqda ama jumlada alaabada iyo adeegyada dadweynaha.

Tan waxaa ku jira shaqaalaha:

  • isticmaal diiwaannada lacagta caddaanka ah
  • muujin, bandhigis ama kor u qaadida alaabta
  • dooro ama iibso alaab.
Kaaliyeyaasha iibkaIibinta tafaariiqda ama jumlada alaabada iyo adeegyada dadweynaha.
Shaqaale kale oo ka shaqeeya silsiladaha sahayda suuqyada waaweyn

Ka shaqaynta silsiladaha sahayda suuqyada waaweyn.

Tan waxaa ku jira shaqaalaha:

  • buuxi khaanadaha iyo meelaha lagu soo bandhigo dukaamada iyo dukaamada waaweyn
  • rar oo rarka ka deji baaburta iyo kunteenarada
  • qabo alaabta iyo xamuulka
  • ku samee shaqada xafiisyada silsiladaha sahayda dukaamada.
Daryeelayaasha dadka da'da iyo naafada

Sii caawimo, taageero niyadeed, daryeel iyo wehel dadka da'da ah iyo dadka naafada ah.

Taageerada waa in lagu bixiyaa guriga qofka da'da ah ama qofka naafada ah. Guriga waxaa ka mid ah meelaha sida:

  • guryaha la deggan yahay ee daryeelka dadka da'da ah
  • oo lagu taageeray nolol madaxbannaan
  • hoyga iinta takhasuska leh

Tan kuma jiraan dadka siiya taageero daryeele qoyska iyo asxaabta oo aan lacag la siin.

Daryeelayaasha iyo kaaliyeyaashaBixinta daryeelka, kormeerka iyo adeegyada taageerada si dadka looga caawiyo inay horumariyaan waxbarashadooda, caafimaadkooda, daryeelkooda ama wanaagooda.
Shaqaalaha taageerada daryeelka

Bixinta taageero, macluumaad iyo la-talinta macaamiisha si ay u horumariyaan daryeelkooda.

Qiimaynta iyo isku xidhka adeegyada hay'adaha samafalka iyo adeega bulshada.

Nadiifiyeyaasha iyo shaqaalaha dharka dhaqda

Ka shaqaynta sidii qof nadiifiye ah:

  • baabuurta
  • goobaha ganacsiga, warshadaha iyo guryaha
  • goobaha dhismaha iyo mashiinada warshadaha
  • dharka iyo alaabta kale ee dharka lagu dhaqo
  • dharka iyo alaabta kale ee meheradaha nadiifinta qalalan (dry-cleaning).
Saraakiisha amniga iyo ilaalada

Bixinta adeegyada amniga iyo baarista ee hay'adaha iyo dadka gaarka ah.

Tan kuma jiraan baaburta gaashaaman iyo baarayaalka gaarka ah.

Shaqaalaha beeraha, kaymaha iyo beerta
  • Koritaanka iyo goosashada dalagyada, dhirta ama kaymaha.
  • Dhaqashada iyo korinta xoolaha.
  • Taranta iyo kor u qaadida kaydka biyaha.
  • Maareynta cayayaanka iyo haramaha si ay u taageeraan wax soo saarka kaydka, hilibka, caanaha, ukunta, dhogorta, qoryaha, dalagyada iyo dhirta.
Shaqaalaha xirfada leh ee xoolaha iyo dhirta
  • Xanaaneynta, dhaqidda, tababarka iyo xiirida xoolaha.
  • Maareynta beeraha iyo goynta xoolaha, kaydka biyaha, dalagga iyo kaymaha.
  • Samaynta iyo dayactirka beeraha nasashada, jardiinooyin iyo meelaha ciyaaraha.
  • Diyaarinta iyo iibinta ubaxyada iyo diyaarinta ubaxa.
Isboortiga iyo shaqaalaha adeegga gaarka ah
  • Hoggaaminta iyo barida dadka isboortiga iyo jirdhiska.
  • Bixinta adeegyada socdaalka iyo dalxiiska.
  • Bixinta adeegyada gaarka ah sida adeegyada timaha iyo qurxinta.
Shaqaalaha xarunta wacitaanka iyo soo dhaweeyeyaasha
  • Salaan ka qaadista dadka.
  • Ka jawaabista codsiyada macluumaadka
  • Qabashada hawlaha guud ee maamulka.
Shaqaalaha xafiisyada

Qabashada shaqada oo ay ku jiraan:

  • hawlaha guud ee maamulka
  • gelinta xogta
  • hawlaha habaynta erayada.
Shaqaalaha habka warshadaynta

Qabashada hawlaha warshadaha.

Tan waxa ku jira habaynta, wax soo saarka iyo hawlaha baakaynta.

Darawalada wadooyinkaKaxaynta baabuurta, basaska iyo baabuurta xamuulka qaada ee dadka iyo xamuulka.
Shaqaalaha wax sawiraAbuuritaanka, soo saarista iyo samaynta farshaxanimada iyo hal-abuurka.

Ka eeg liiska dhameystiran ee shaqooyinka xaqa u leh.

Miyaan u qalmaa?

Si aad ugu qalanto dammaanad-qaadka Mushaharka Bukaanka, waa inaad:

  • Xaq u leedahay inaad ka shaqeyso Australia
  • Waa inaad tahay 15 sano jir ama ka weyn
  • Isku celcelis ahaan shaqeysid 7.6 saacadood ama ka badan todobaadkii
  • Aanad heli karin fasax sannadle ah, shakhsi, jirro ama daryeele mid ka mid ah shaqooyinkaaga
  • U shaqo tagtid Victoria
  • Ka shaqee mid ka mid ah shaqooyinkakor ku xusan.

Deganeyaasha ku meel gaadhka ah, deganeyaasha rasmiga ah, kuwa haysta fiisaha iyo dadka New Zealand waxay ka qayb qaadan karaan barnaamijka tijaabada ah haddii aad la kulanto shuruudaha u-qalmitaanka, oo ay ku jiraan inaad xaq u leedahay inaad ka shaqeyso Australia.

Waa maxay shaqaale caadi (casual) ah?

Shaqaale caadi ah ma haysto dammaanad shaqo joogto ah, sii soconeysa. Saacadahooda ama liiskooda ayaa laga yaabaa inay is beddelaan toddobaadba toddobaad. Caadiyan ma helaan fasax jirro lacag lagu qaadanayo.

Wixii macluumaad dheeraad ah, booqo websaydka Shaqo cadaalad ah (Fair Work).

Isdiiwaangeli hadda

Waad iska diiwaangelin kartaa Dammaanadda Mushaharka Jirrada adigoo u maraya Adeegga Victoria (Service Victoria).

Waa in aad is-diiwaangelisaa oo lagu ogolaado ka hor intaadan dalban lacagta bukaanka ama daryeelaha.

Shaqaale kaliya ayaa isdiiwaangelin kara. Milkiileyaasha loo shaqeeyo uma saxiixi karaan ama ma sheegan karaan magaca shaqaalahooda.

Marka lagu jiro codsiga khadka online ka ah waxaan ku weydiin doonaa inaad keento:

  • laba dukumeenti aqoonsi
  • caddaynta dukumeentiga shaqada
  • faahfaahinta bangigaaga.

Haddii aadan haysan laba nooc oo aqoonsi ah oo aadan ahayn muwaadin Australian ah ama degane rasmi ah, bixi hal nooc oo aqoonsi ah. Midka labaad ee "Choose your ID screen" waxaad dooran kartaa qoraalka ah "I don’t have this".

Wax badan ka baro Aqoonsiga iyo caddaynta dukumentiyada shaqada.

Markaad gudbiso codsigaga ka bacdi, waxaanu kula soo xidhiidhi doonaa iimaylka. Waxa laga yaabaa in aanu kusoo waydiino macluumaad dheeraad ah.

Haddii aad u baahan tahay caawimo si aad isu diiwaangeliso ama u buuxiso codsigaaga, waxaad nagala soo xidhiidhi kartaa iimaylka ama telefoon.

Nala soo xiriir

Dammaanadda Mushaharka Bukaanka ee Victoria (Victorian Sick Pay Guarantee)

Taleefanka: 1800 979 641

iimaylka: sickpayguarantee@ecodev.vic.gov.au(opens in a new window)

Adeegga Turjubaanka Afka iyo Qoraalka (Translating and Interpreting Service - TIS)(opens in a new window): Wac 131 450(opens in a new window) oo weydiiso dammaanad-qaadka Mushaharka Bukaanka ee Victoria (Victorian Sick Pay Guarantee)

Updated