ܫܘܼܠܛܵܢܵܐ ܟܹܐ ܡܲܩܪܸܒ݂ ܙܘܼܙܹ̈ܐ ܩܵܐ ܟܠܵܝܗܝ ܫܲܒ݂ܖܹ̈ܐ ܩܵܐ ܕܗܵܕܪܝܼ ܠܚܘܼܪܙܵܐ ܕܓܲܢܲܬ ܫܲܒ݂ܖܹ̈ܐ ܩܵܐ ܡܸܬܚܵܐ ܕܬܲܪܬܹܝܢ ܫܸܢܹ̈ܐ. ܒܘܼܫܵܝܘܼܬܵܐ ܕܚܸܠܡܲܬܹ̈ܐ ܟܹܐ ܫܵܩܠܝܼ ܦܘܼܪܥܵܢܵܐ ܙܵܘܕܵܐ ܡ݂ܢ ܦܘܼܪܥܵܢܵܐ ܕܫܘܼܠܛܵܢܵܐ. ܒܲܝܬܘܼܬܵܘܟ݂ܘܿܢ ܩܵܘܡܵܐ ܕܡܵܨܝܵܐ ܩܲܒܠܵܐ ܗܲܝܲܪܬܵܐ ܒܐܵܗܵܐ ܦܘܼܪܥܵܢܵܐ. ܐܸܢ ܝܼܬܘܿܢ ܡ݂ܢ ܒܵܬܪܵܝܘܼܬܵܐ ܕܓܵܘܣܵܢܹ̈ܐ ܐܵܘ ܛܵܠܒܵܢܹ̈ܐ ܕܒܹܝܬ ܓܵܘܣܵܐ، ܐܵܦ ܐܝܼܬ ܚܲܕ݉ ܚܘܼܪܙܵܐ ܒܫܸܡܵܐ ܓܲܢܲܬ ܫܲܒ݂ܖܹ̈ܐ ܕܫܘܼܪܵܝܵܐ ܒܟ݂ܝܼܪܵܝܵܐ .(ESK) ܡܵܨܝܵܐ ܗܲܝܸܪܵܐ ܒܫܲܪܲܪܬܵܐ ܕܩܲܒܠܝܼܬܘܿܢ ܟܡܵܝܘܼܬܵܐ ܒܘܼܫ ܥܸܠܵܝܬܵܐ ESK ܕܣܵܥܲܬܹ̈ܐ ܕܚܘܼܪܙܵܐ ܕܓܲܢܲܬ ܫܲܒ݂ܖܹ̈ܐ ܡܲܓܵܢ ܒܟܠ ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܐ ܩܵܐ ܫܲܒ݂ܪܵܘܟ݂ܘܿܢ.
ܒܫܹܢ݉ܬܵܐ ܕ 2023، ܚܘܼܖ̈ܙܹܐ ܕܓܲܢܲܬ ܫܲܒ݂ܖܹ̈ܐ ܕܬܠܵܬܵܐ ܫܸܢܹ̈ܐ ܝܼܢܵܐ ܩܵܐ ܡܸܬܚܵܐ ܒܹܝܠ 5 ܘ 15 ܣܵܥܲܬܹ̈ܐ ܘܚܘܼܖ̈ܙܹܐ ܕܓܲܢܲܬ ܫܲܒ݂ܖܹ̈ܐ ܕܐܲܪܒܥܵܐ ܫܸܢܹ̈ܐ ܝܼܢܵܐ ܩܵܐ ܡܸܬܚܵܐ ܕ 15 ܣܵܥܲܬܹ̈ܐ ܒܟܠ ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܐ. ܡܣܲܓ݂ܲܠܬܵܐ ܒܐܘܼܪܚܵܐ ܕ ESKܒܸܕ ܫܲܪܸܪܵܐ ܠܟܠܵܝܗܝ 15 ܣܵܥܲܬܹ̈ܐ ܒܬܸܖ̈ܘܵܝܗܝ ܚܘܼܖ̈ܙܹܐ ܕܓܲܢܲܬ ܫܲܒ݂ܖܹ̈ܐ ܕܬܠܵܬܵܐ ܘܐܲܪܒܥܵܐ ܫܸܢܹ̈ܐ. ܐܵܗܵܐ ܝܼܠܹܗ ܩܵܐ ܫܲܒ݂ܖܹ̈ܐ ܕܝܼܢܵܐ:
- ܝܼܢܵܐ ܡ݂ܢ ܒܵܬܪܵܝܘܼܬܵܐ ܕܓܵܘܣܵܢܹ̈ܐ ܐܵܘ ܛܵܠܒܵܢܹ̈ܐ ܕܓܵܘܣܵܢܘܼܬܵܐ
- ܝܕܝܼܥܹ̈ܐ ܝܢܵܐ ܐܲܝܟ݂ ܐ݉ܢܵܫܹ̈ܐ ܐܲܨܠܸܝܹ̈ܐ ܘ/ ܐܵܘ ܡ݂ܢ ܓܲܙܵܖ̈ܝܵܬܵܐ ܕܬܘܿܪܝܼܣ ܣܬܪܵܝܬ.
- ܕܒܲܝܬܘܼܬܵܝܗܝ ܕܐܝܼܬ ܗܘܵܐ ܠܵܗ̇ ܐܲܣܘܼܪܵܐ ܥܲܡ ܢܵܛܘܿܪܘܼܬܵܐ ܕܫܲܒ݂ܖܹ̈ܐ
ܕܠܵܐ ܕܪܵܝܬܵܐ ܕܒܵܠܵܐ ܥܲܠ ܐܲܝܟܵܐ ܝܢܵܐ ܒܸܚܵܝܵܐ ܓܵܘ ܒ݂ܝܼܟܬܘܿܪܝܵܐ ܐܲܢܹܐ ܫܲܒ݂ܖܹ̈ܐ ܡܵܨܝܼ ܕܩܲܒܠܝܼ 15 ܣܵܥܲܬܹ̈ܐ ܡܲܓܵܢ ܡ݂ܢ ܚܸܠܡܲܬ ܕܓܲܢܲܬ ܫܲܒ݂ܖܹ̈ܐ ܐܵܘ ܒܛܝܼܡܵܐ ܒܵܨܘܿܪܵܐ ܒܟܠ ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܐ ܒܥܸܕܵܢܵܐ ܕܫܲܪܘܿܝܹܐ ܝܢܵܐ ܦܠܵܚܵܐ. ܩܲܒܲܠܬܵܝܗܝ ܠܚܸܠܡܲܬ ܒܩܵܐܹܡ ܘܣܵܥܲܬܹ̈ܐ ܕܩܲܒܠܝܼܠܗ݉ܘܿܢ ܠܵܐ ܫܲܚܠܸܦܝܼ.
ܕܵܐܟ݂ܝܼ ܡܲܩܪܸܒ݂ܝܼܬܘܿܢ ܠܵܗ̇ ܛܠܵܒܬܵܘܟ݂ܘܿܢ:
ܐܝܼܬ ESK ܓܵܘ ܟܠܵܝܗܝ ܚܘܼܖ̈ܙܹܐ ܕܓܲܢܲܬ ܫܲܒ݂ܖܹ̈ܐ ܡܘܿܩܖܸ̈ܒܹܐ ܒܝܲܕ ܚܲܕ݉ ܡܲܠܦܵܢܵܐ ܡܗܝܼܪܵܐ. ܡܵܨܝܼܬܘܿܢ ܡܣܲܓ݂ܠܝܼܬܘܿܢ ܠܫܲܒ݂ܪܵܘܟ݂ܘܿܢ ܒܐܘܼܪܚܵܐ ܕܡܲܚܒܲܪܬܵܐ ܕܚܕܵܐ ܓܲܢܲܬ ܫܲܒ݂ܖܹ̈ܐ ܩܘܼܪܒܵܘܟ݂ܘܿܢ ܘܒܲܩܪܝܼܬܘܿܢ ܕܩܲܒܠܝܼܬܘܿܢ ܦܘܼܪܥܵܢܵܐ ܕܫܘܼܪܝܵܐ ܒܟ݂ܝܼܪܵܝܵܐ ܕܓܲܢܲܬ ܫܲܒ݂ܖܹ̈ܐ. ܫܲܒ݂ܖܹ̈ܐ ܕܓܲܢܲܬ ܫܲܒ݂ܖܹ̈ܐ ܡܵܨܝܼ ܩܲܒܠܝܼ ܠܚܸܠܡܲܬ ܕܬܲܪܓܲܡܬܵܐ ܡܲܓܵܢ ܩܵܐ ܗܲܝܲܪܬܵܘܟ݂ܘܿܢ ܒܠܸܫܵܢܵܘܟ݂ܘܿܢ.
ܐܵܦ ܡܵܨܝܿܬܘܿܢ ܡܲܚܒܸܪܝܼܬܘܿܢ ܩܵܐ ܠܲܢ ܐܵܘ ܩܵܐ ܡܵܘܬ݂ܿܵܘܟ݂ܘܿܢ ܡܲܗܲܠܵܝܵܐ ܩܵܐ ܗܲܝܲܪܬܵܐ. ܩܵܐ ܕܩܲܒܠܝܼܬܘܿܢ ܗܲܝܲܪܬܵܐ ܒܠܸܫܵܢܵܘܟ݂ܘܿܢ ܡܵܨܝܼܬܘܿܢ ܡܲܚܒܸܪܝܼܬܘܿܢ ܩܵܐ ܚܸܠܡܲܬ ܐܲܬܪܵܝܬܵܐ ܕܬܲܪܓܲܡܬܵܐ ܥܲܠ 450 131، ܛܠܘܿܒܘܼܢ ܡ݂ܢ ܬܲܪܓܸܡܵܢܵܐ ܕܡܲܚܒܸܪ ܩܵܐ ܪܲܩܡܵܐ ܕܡܵܘܬ݂ܿܵܘܟ݂ܘܿܢ ܡܲܗܲܠܵܝܵܐ ܐܵܘ ܩܵܐ ܠܲܢ، ܘܬܲܪܓܸܡܵܢܵܐ ܒܸܕ ܦܵܐܹܫ ܥܲܠ ܬܹܠܝܼܦ̮ܘܿܢ ܘܬܲܪܓܸܡ.
ܐܝܼܡܲܢ ܡܲܩܪܸܒ݂ܝܼܬܘܿܢ ܠܛܠܵܒܬܵܘܟ݂ܘܿܢ:
ܫܲܒ݂ܖܹ̈ܐ ܝܼܢܵܐ ܚܫܝܼܚܹ̈ܐ ܩܵܐ ESK ܐܼܢ ܬܲܡܸܡܝܼ ܬܠܵܬܵܐ ܫܸܢܹ̈ܐ ܩܲܕ݉ܡ 30 ܒܢܝܼܣܵܢ ܒܫܹܢ݉ܬܵܐ ܕܡܣܘܿܓܸܠܹܐ ܝܢܵܐ ܩܵܐ ܕܗܲܕܪܝܼ ܠܓܲܢܲܬ ܫܲܒ݂ܖܹ̈ܐ.
ܐܸܢ ܝܵܘܡܵܐ ܕܡܵܘܠܵܕܵܐ ܕܫܲܒ݂ܪܵܘܟ݂ܘܿܢ ܒܸܢܦܵܠܵܐ ܝܠܹܗ ܒܹܝܠ 1 ܒܟܵܢܘܿܢ ܬܪܲܝܵܢܵܐ ܘ 30 ܒܢܝܼܣܵܢ، ܣܢܝܼܩܹܐ ܝܬܘܿܢ ܕܚܲܫܒܸܢܝܼܬܘܿܢ ܐܲܝܢܝܼ ܫܹܢ݉ܬܵܐ ܒܸܕ ܫܲܪܹܐ ܠܡܲܕܪܲܫܬܵܐ ܩܵܐ ܕܝܵܕܥܝܼܬܘܿܢ ܐܲܝܢܝܼ ܫܹܢ݉ܬܵܐ ܒܸܕ ܩܲܒܸܠ ESK. ܡܵܨܝܼܬܘܿܢ ܓܲܒܝܼܬܘܿܢ ܐܸܢ ܫܲܒ݂ܪܵܘܟ݂ܘܿܢ ܗܵܕܹܪ ܠܡܲܕܪܲܫܬܵܐ ܒܫܹܢ݉ܬܵܐ ܕܗܵܘܹܐ ܚܲܡܫܵܐ ܐܵܘ ܐܸܫܬܵܐ ܫܸܢܹ̈ܐ. ܗܵܝܓܵܗܵܐ، ܡܵܨܝܼ ܕܩܲܒܠܝܼ ESK ܒܫܹܢ݉ܬܵܐ ܕܬܲܡܸܡܝܼ ܬܠܵܬܵܐ ܐܵܘ ܐܲܪܒܥܵܐ ܫܸܢܹ̈ܐ. ܐܸܢ ܣܵܢܩܝܼܬܘܿܢ ܠܗܲܝܲܪܬܵܐ ܩܵܐ ܚܲܫܒܲܢܬܵܐ ܕܐܝܼܡܲܢ ܫܲܒ݂ܪܵܘܟ݂ܘܿܢ ܚܫܝܼܚܵܐ ܝܠܹܗ ܩܵܐ ܩܲܒܲܠܬܵܐ ܕ ESK، ܡܵܨܝܼܬܘܿܢ ܡܲܚܒܸܪܝܼܬܘܿܢ ܩܵܐ ܡܦܲܪܣܵܢܘܼܬܵܐ ܕܝܘܼܠܦܵܢܵܐ، ܡܵܘܬ݂ܿܵܘܟ݂ܘܿܢ ܡܲܗܲܠܵܝܵܐ، ܝܵܨܘܿܦܬܵܐ ܕܚܘܼܠܡܵܢܵܐ ܐܸܡܗܵܝܵܐ ܘܕܛܸܦܠܵܐ ܕܝܵܘܟ݂ܘܿܢ، ܐܵܘ ܚܕܵܐ ܓܲܢܲܬ ܫܲܒ݂ܖܹ̈ܐ ܓܵܘ ܦܢܝܼܬܵܘܟ݂ܘܿܢ، ܐܵܘ ܚܲܕ݉ ܡ݂ܢ ܐܲܢܹܐ ܛܘܼܟܵܣܹ̈ܐ ܓܵܘ ܦܢܝܼܬܵܘܟ݂ܘܿܢ.
- ܚܘܼܛܵܐ ܕܒܲܩܲܪܬܵܐ ܕܓܲܢܲܬ ܫܲܒ݂ܖܹ̈ܐ ܕܬܠܵܬܵܐ ܫܸܢܹܹ̈ܐ ܥܲܠ ܪܲܩܡܵܐ ܕ 663 338 1800
- ܐܲܚܘܼܬܵܐ ܕܡܵܪܝ ܠܘܿܪܵܢܣ Brotherhood of St Laurence 03 9483 1183
- ܒܲܝܬܵܐ ܕܫܲܬܐܲܣܬܵܐ (ܦ̮ܵܘܢܕܝܼܫܸܢ ܗܵܘܣ) 8900 9389 03
- ܚܸܠܡܲܬܹ̈ܐ ܕܫܲܒ݂ܖܹ̈ܐ Fka 03 9428 4471
- ܩܸܢܛܪܘܿܢ ܕܡܲܖ̈ܗܵܛܹܐ ܕܬܵܘܬܵܒܹ̈ܐ ܕܦܢܝܼܬܵܐ ܕܓܲܪܒܝܵܝ ܡܲܥܪܒ݂ܵܐ
- ܣܵܢܬ ܐܲܠܒܵܐܢܣ:044 676 1300 ܐܵܘ6044 9367 03
- ܒܪܘܿܕܡܝܼܕܘܿܣ:1278 9351 03
- ܩܸܢܛܪܘܿܢ ܕܡܲܖ̈ܗܵܛܹܐ ܕܬܵܘܬܵܒܹ̈ܐ ܕܣܦܝܼܟܬܪܘܿܡ653 735 1300
- ܕܲܥܬܝܼܕܹ̈ܐ ܚܲܕܬܹ̈ܐ ܕ VICSEG 03 9383 2533
- ܩܸܢܛܪܘܿܢ ܕܡܲܖ̈ܗܵܛܹܐ ܕܬܵܘܬܵܒܹ̈ܐ ܕܦܢܝܼܬܵܐ ܕܓܲܪܒܝܵܝ ܡܲܥܪܒ݂ܵܐ
- ܣܵܢܬ ܐܲܠܒܵܐܢܣ:044 676 1300 ܐܵܘ 6044 9367 03
- ܒܪܘܿܕܡܝܼܕܘܿܣ:1278 9351 03
- ܩܸܢܛܪܘܿܢ ܕܡܲܖ̈ܗܵܛܹܐ ܕܬܵܘܬܵܒܹ̈ܐ ܕܣܦܝܼܟܬܪܘܿܡ653 735 1300
- ܕܲܥܬܝܼܕܹ̈ܐ ܚܲܕܬܹ̈ܐ ܕ VICSEG 03 9383 2533
Reviewed 21 December 2022