幼兒園工具包 (Kinder Kits) - 繁體中文 (Traditional Chinese)

2024年入讀獲資助的三歲幼兒園計劃的每個孩子都有資格獲得一份幼兒園工具包。

Title page on green background with illustration of two children playing, text displayed is Guide for Families.

幼兒園工具包簡介

對孩子來說，遊戲和學習相輔相成。孩子透過遊戲來發現、了解自己和周遭環境。在此學習歷程中，家長、照顧者和家人起著重要作用。幼兒園工具包裡的每樣物品都是為了讓家人共同參與並樂在其中。

Illustration of two children playing outside. One is riding on a scooter one is playing with building blocks.

幼兒園根據維州早期學習和發展框架（VEYLDF）創造學習體驗，支持孩子在五項學習與發展指標中成長並獲得良好成果。這五項指標分別是：

  • 身份認同
  • 學習
  • 社區
  • 溝通
  • 整體健康

活動箱

Illustration of two adults with two children using the Kinder Kit outdoors.

活動箱不僅僅是一個用來裝書籍和玩具的箱子。它有多種用法，可以支持學習和發展。

  • 帶上活動箱子與親朋好友一起去野餐或郊遊
  • 橡皮泥墊
  • 用來玩的道具

您知道嗎？工具包外盒設計為環保產品。它盡可能由回收材料製成，可以重複使用來存放您孩子的寶貝。將套件折疊到畫架中或將套件平放，從而可以使用綠色表面進行富有想像的遊戲。

粉筆、黑板和黑板擦

Illustration of a child drawing a teddy bear using the Kinder Kit chalk and activity case inside. Adult female wearing Hijab supervising child.

黑板和粉筆非常有利於發展孩子們的創造力，當孩子們拿著粉筆時，也可以發展他們的精細運動技能。這塊黑板既可以用粉筆作畫，也可以用來給黏土塑型。

  • 到室外去，把看到的事物畫下來
  • 用粉筆創造一個您想像中的世界
  • 練習寫您的名字
  • 用黑板擦上面的樹熊來創作拓印畫。把樹熊放在紙下，用粉筆輕輕擦拭

您知道嗎？您知道嗎？這塊黑板擦中含有澳洲貨幣製作過程中剩餘的回收塑膠。

種子

Illustration of child and two adults outside. Child is wearing a hat and watering the Kinder Kit seeds in pots.

和孩子一起播種是一種豐富、有科學基礎的學習體驗，可以讓孩子看到自然世界的神奇。孩子會認識大自然、增加詞彙並學習遵從簡單指示。孩子還能學習觀察事物隨著時間而產生的變化。

  • 說說與植物相關的事，並講出植物不同部位的名字
  • 一起種植
  • 了解植物的生命週期
  • 說出商店裡的水果和蔬菜的名字

您知道嗎？紫花苜蓿是豌豆科的豆類植物，含有豐富的維生素和礦物質。當它的葉子受傷時，它會向黃蜂發出信號，請黃蜂重新幫它授粉。您可以用苜蓿來做菜！

動物玩偶穿線遊戲

Illustration of child, adult and dog sitting on the floor inside. The adult and the child are using the Threading Animals activity from the Kinder Kit.

幼年期的孩子對手、手指、手腕、腳和腳趾等部位的小肌肉控制能力開始提高。發展手和手指的精細運動肌肉對於兒童的自理能力和未來的書寫能力很重要。您的孩子可以透過使用黏土、蠟筆或動物玩偶穿線遊戲等方式來發展他們的手部精細運動能力，隨後能幫助他們發展書寫能力。以下是練習精細運動技能的一些方法：

  • 將鞋帶穿過動物玩偶上的洞
  • 把遊戲箱打開和關上
  • 練習拉拉鍊或扣鈕扣
  • 用手和手指搓黏土

您知道嗎？您知道嗎？人類大約在公元前3000年就開始用鞋帶將皮革繫在腳上。

澳洲地圖拼圖

Illustration of a family of two adults and one child sitting on the floor inside. The Australia map puzzle is partially complete. They are working on the puzzle together. One adult and the child are both holding a piece of the puzzle.

簡單的拼圖可以幫助您的孩子培養耐心、專注力、解決問題的能力和精細運動技能。當您的孩子玩拼圖時，他們會做出選擇、識別形狀並使用他們的記憶。

  • 透過反覆試驗來完成拼圖，可以練習他們的抗壓能力
  • 談論動物
  • 輪流探索
  • 鼓勵孩子談論形狀及它們是否能組合在一起

您知道嗎？針鼴和鴨嘴獸是世界上僅存的產卵哺乳動物。

蠟筆和畫板

Illustration of a family using the Kinder Kit Activity Pad. One parent is standing holding a newborn baby watching the second parent holding the activity pad while a child using a walking frame draws a dog on the pad with a green crayon.

蠟筆繪畫可提供許多不同的學習方式：

  • 提高精細動作技能，例如握鉛筆
  • 手眼協調能力
  • 認識顏色和形狀
  • 用紙張和其他材料發揮創造力。

最重要的是，孩子將學會安全、自信地表達自己。您可能無法辨認孩子的筆畫，這也沒關係。這是學習繪畫和書寫的自然過程。

  • 利用繪畫本激發不同想法
  • 鼓勵家庭體驗繪畫
  • 一邊畫一邊聊
  • 講出顏色和形狀的名字

您知道嗎？蠟筆由蜂蠟製成的，蜂蠟來自於維多利亞蜜蜂的蜂巢。當蜜蜂在花園裡找到對它們家族重要的東西時，就會回到蜂巢，透過搖擺跳舞的方式傳達消息。

搖鈴（Shape Shakers）

Illustration of adult and child inside, playing music. The adult is playing the triangle, and the child is using the Shape Shakers from the Kinder Kit. There is a guitar against the wall in the background and a snare drum on the floor in the foreground.

創作音樂是讓孩子學習新詞彙、唱歌、學數數，並增強自信的有趣方式。跳舞、唱歌、行動和蹦跳都能讓孩子們感受到樂趣。您可以透過以下方式與孩子共享音樂之樂：

  • 嘗試製作出不同的節奏
  • 隨著你最喜歡的歌曲跳舞、行動和搖擺
  • 數拍子
  • 用歌曲或童謠來培養孩子的詞彙量

您知道嗎？在許多文化中，人們都相信使用雨棒作為樂器能夠在乾旱時期帶來雨水。

黏土

Illustration of a family of two adult males and a child playing with the Kinder Kit playdough. The child is holding a ball of playdough, one of the adults is holding a rolling pin and the other is holding a toy hammer. There is playdough on the activity mat and a feather on the floor beside the mat.

當孩子用黏土進行創作時，同時也在進行以下重要活動：

  • 提高精細動作技能
  • 運用五感去探索
  • 運用想像力。

透過黏土發揮創意是孩子重要的學習歷程。

  • 揉一個球，敲它、砸它、壓扁它
  • 用黑板擦上面的樹熊當印章
  • 加入竹籤、羽毛或貝殼等其他材料
  • 用找到的材料排列不同圖形

您知道嗎？在家自製黏土並不難，網路上有許多教學視頻可以參考。一起製作黏土是有趣的活動，孩子還可以學習到簡單的數學和科學。

兒童讀物

Illustration of a child looking at a book while sitting between their grandparents on a couch.

一起閱讀是家人間增進感情和共度美好時光的好方法。 這是促進讀寫能力最重要的方式之一。定時與孩子共享故事時間可增強孩子的想像力和詞彙量。

  • 一起選一本書
  • 找個舒服的地方坐下來閱讀
  • 讓他們翻頁
  • 為不同角色配上不同的聲音，討論插圖

您知道嗎？經常重讀同樣的書，不要只關注故事內容是非常有幫助的。詢問孩子看到了什麼，聊聊圖片的內容，問孩子「你覺得接下來會怎樣？」

手指玩偶

Illustration of adult and child outside, sitting on a picnic rug playing with Kinder Kit finger puppets.

手指玩偶可以幫助孩子掌握語言、探索情感、並學習如何透過戲劇性的遊戲來控制情感。講故事和角色扮演是孩子們理解世界和自我的重要方式。

  • 用英語和其他語言說出動物的名字
  • 創建角色
  • 編故事
  • 在室內和室外玩玩偶遊戲

您知道嗎？為不同的玩偶配上不同的聲音，使其成為享受創意遊戲的有趣方式。

寶石疊疊樂

Illustration of a family inside playing with the Kinder Kits balancing gems. There is a child on a mat balancing gems on top of a box. An adult male holding a baby is watching as the child places the third gem on the tower.

寶石疊疊樂讓孩子更有創造性地遊戲。當孩子用寶石堆疊和建造時，寶石的不同角度和形狀可以幫助他們發展解決問題的能力、空間意識和精細運動技能。

  • 只用寶石玩疊疊樂或者用寶石和其他積木一起玩疊疊樂
  • 寶石疊疊樂可以鍛煉耐心。如果寶石倒了，請深呼吸 3 次，然後再試一次
  • 發揮您的想像力，用寶石創造不同的世界
  • 探索有關形狀、大小和顏色的描述性語言

您知道嗎？在維多利亞州，曾經發現過石榴石、托帕石和鋯石等寶石。

建造社區

Illustration of an adult male and child standing at a round table looking at a world globe. There is a piece of paper on the table with “hello” written in different languages.

維多利亞州是個多元社區，擁有許多不同文化和語言。多元化是造就我們的重要因素。工具包內的物品可以促進與不同文化社區有關的對話。對孩子來說，遊戲和學習相輔相成。孩子透過遊戲來發現和了解自己。

  • 用黏土模擬製作不同文化或自創的菜餚
  • 在聽不同或屬於您自己文化的傳統音樂時搖動搖鈴
  • 向孩子介紹其他國家和各國本土動物

您知道嗎？您可以通過以下網址獲取多種語言的指南：vic.gov.au/kinder/translations(opens in a new window).

手語書籍

Illustration of an adult and child sitting on a purple mat inside while they watch a person on TV use sign language. The child is holding a book.

2024年幼兒園工具包中所有書籍都有澳洲手語翻譯版本。您可掃描下方QR碼，連結至書籍影片。影片包括澳洲手語及字幕。

澳洲手語（Auslan）是大部分澳洲聾啞社區使用的手語，也是維多利亞州早教語言計畫的一部分，一些四歲幼兒園有開設 Auslan 課程。

教育專家發現，孩子在幼年時透過第二語言來學習有許多益處，包括：

  • 增進孩子預備閱讀與書寫的能力
  • 提升認知靈活度
  • 提高自尊和幸福感
  • 增強文化認同。

請點擊此鏈接 ，觀看包括澳洲手語和字幕的書本朗讀影片。

您知道嗎？維多利亞州政府向合作幼兒園提供額外資金，以聘請合資格語言教師，用外語教授四歲幼兒園的部分課程，家長也無需額外支付費用。詳情請見：vic.gov.au/early-childhood-language-program。

身心健康和額外支持

Illustration of two adults talking inside while two children are sitting on the floor playing with blocks.

每個孩子的學習方式和步調都不同。幼兒園工具包提供各種書籍和玩具，您可以透過各種方式使用它們來刺激孩子的各項能力發展。如果您或您的孩子需要額外的支持，可參考以下資源：

  • 維多利亞州的幼兒園教師具備相關技能和知識以提供幫助。請與幼兒園教師討論您的問題
  • 與您的醫師或母嬰護理師預約見面，討論您的問題
  • 撥打育兒專線13 22 89，獲取免費、保密的咨詢和協助

需要協助嗎？要詳細了解您的孩子可以獲得哪些類型的支持，請訪問：vic.gov.au/kindergarten-programs-and-initiatives。您亦可聯絡幼兒園教師，諮詢適合孩子的額外指導和資源。

尊重身份認同

Illustration of two children sitting inside on the floor while an adult points to symbols on a yellow mat. There is an Acknowledgement of Country sign on the wall in the background.

庫里（Koorie）文化是澳洲歷史的重要組成部分。鼓勵每個孩子學習所有文化能夠培養理解、接納和自豪感。原住民和托雷斯海峽島民文化如今依然生氣勃勃，蓬勃發展，我們感謝原住民和托雷斯海峽島民作家和藝術家對我們幼兒園工具包做出的貢獻，並引以為豪。下列活動能幫助您的孩子更好地了解庫里傳統和文化。

  • 學習庫里文化中表示物體或動物的符號
  • 討論庫里的領導者、體育英雄或藝術家
  • 了解有關庫里文化和人民的更多信息

您知道嗎？維多利亞州原住民教育協會（Victorian Aboriginal Education Association Inc.）網站提供探索庫裡傳統和文化的趣味活動。請訪問網址:vaeai.org.au。

原住民藝術品

Illustration of a koala sitting in a tree at nighttime. This is the Aboriginal artwork designed for the Kinder Kit activity box.

現在是 Gunditjmara Mirring（原住民國土）的夜晚。月亮和許多星星在天空中閃閃發光。

Karrayn （袋鼠）的足跡遍佈整個Mirring。有時你可以看到 Karrayn 跳躍或吃草。

Weengkeel（樹熊）醒了，並抓著赤桉樹的樹枝。赤桉樹以前被用來製作盾牌、獨木舟和碟子。

土地、天空、水域和動物對我們來說都很重要。請謹記尊重他們。

Nakia Cadd 是 Gunditjmara、Yorta Yorta、Dja Dja Wurrung、Bunitj、Boon Wurrung 和 Taungurung部族的女性成員。Nakia 是一位母親、藝術家和「More than Lines」的小企業業主，她熱衷於透過藝術捕捉和分享故事。

問：誰是您生活、學習和玩耍的土地的傳統所有者？當您在外面時，您看到了什麼、聞到了什麼、聽到了什麼？

Back cover instructions about the kinder kit packaging, includes an illustration of a child holding the Kinder Kit.
Education

Updated

Back to top