2022年维州洪灾复原 (2022 Victorian Flood Recovery) - 简体中文 (Simplified Chinese)

临时住宿

对于因洪水而流离失所的民众，我们可以提供临时住宿。

请拨打洪灾复原热线1800 560 760，我们将根据您的需求为您安排最合适的临时住宿。

获得帮助

经济救助

因2022年维州洪水而受灾的民众和企业可获得的补贴、补助与经济救助。

面向社区成员

紧急救助补贴

这项补贴属于即时救助，包括食物、庇护、衣物、药物和住宿。

请于此处申请：紧急救助支援补贴 - 网上申请表或拨打 1800 560 760并按9转接口译员

重建援助

如果您的房屋因洪水遭到损坏、毁坏或超过7天无法入内，您可以获得重建援助。

请拨打洪灾复原热线 1800 560 760（按9转接口译员）提出申请。

澳大利亚政府灾难复原津贴

如果您直接因洪水失去收入，可以获得持续补贴。

请于此处申请：2022年10月维州洪水 - 灾难复原津贴

澳大利亚政府灾难复原补助

维州洪水的严重受灾民众可获得补助。

请于此处申请：2022年10月维州洪水 - 澳大利亚政府灾难复原补助或拨打 1800 560 760并按9转接口译员

面向学生

因维州洪水而受灾的维州在校学生家庭或不与家人同住的在校学生可登记申请援助。援助内容将包括更换洪水中遗失或损坏的学校相关基本用品（例如校服、手提电脑、上网适配器和文具）。

如需登记，请浏览 维州在校学生洪灾援助申请表或拨打 1800 560 760并按9转接口译员。

面向农户和初级生产商

因洪水直接遭受损失或损害的初级生产商，洪灾复原计划能为其承担清理与复原费用。

详情请浏览 维州初级生产商洪灾复原一揽子措施（Victorian Primary Producer Flood Recovery Package）或拨打1800 560 760并按9转接口译员。

面向企业和社区体育

小型企业补助

因物业、资产或设备受损而产生相关费用并且符合条件的机构，企业与社区体育洪灾复原补助能为其承担这些费用。详情请浏览 企业与社区体育洪灾复原补助（Business and Community Sport Flood Recovery Grants）。

详情请浏览我们的 经济救助页面。

福祉支持

紧急状况发生后产生负面反应很正常。您和您的家人可获得帮助。

您可以使用以下福祉支持服务：

• 请浏览 Lifeline – 或拨打 13 11 14 – 寻求危机支持，电话、手机短信或在线聊天均全天候开放
• 请浏览 Parentline或拨打 13 22 89 – 获得父母及照顾者支持
• 请浏览 Kids Helpline或拨打– 1800 55 1800 – 获得专为儿童、青少年和青年人提供的支持
• 联系 待命护士（NURSE-ON-CALL）– 电话 1300 60 60 24 – 寻求专业的健康信息和建议
• 联系澳大利亚心理学协会转介服务 – 电话 1800 333 497
• 请浏览 Safe Steps或拨打 1800 015 188 – 寻求全天候的家庭暴力专家援助
• 请浏览 Orange Door – 这是一项专为遭受家庭暴力的成人、儿童和年轻人提供支持的服务
• 请浏览 精神健康与福祉中心 – 或拨打1300 375 330 – 预约面诊或远程看诊，帮助处理巨大的情绪压力或精神健康问题。请浏览

如需更多援助，请浏览 精神健康与福祉支持。

若您需要口译员，请拨打TIS National 电话131 450。

其他支持

您可以通过以下链接获得更多的英文版支持材料：

• 洪水过后安全清理石棉垃圾 - 您在洪水过后清理房子时，要小心石棉。不要试图处理任何可能含有石棉的材料。
• 含石棉材料的危险
• 洪水后平安回家
• 动物和昆虫相关危害
• 霉菌和个人健康信息
• 面向企业的补助、建议和资源
• 面向农场企业的支持服务
• 帮忙找律师处理洪水相关问题

当志愿者以及捐助

如果您希望支持受灾民众，您可以通过 非营利性捐助服务GIVIT进行捐助。