Phương tiện giao thông công cộng hiện đang nửa giá cho tất cả mọi người (Public transport now half price for everyone) - Tiếng Việt (Vietnamese)

Phương tiện giao thông công cộng hiện đang nửa giá khắp tiểu bang cho tất cả mọi người, mỗi ngày, từ ngày 1 tháng 6 năm 2026 cho đến ngày 1 tháng 1 năm 2027.

Trong thời gian này, chi phí tối đa để đi lại hàng ngày cho Vé toàn giá, sẽ giảm từ $11.40 xuống còn $5.70, trong khi vé ưu đãi sẽ hạ từ $5.70 xuống còn $2.85, giúp giảm bớt áp lực chi phí sinh hoạt ngay lập tức.

Chương trình giảm giá này áp dụng cho tất cả các chuyến xe lửa, xe điện và xe buýt; và xe lửa, xe khách và xe buýt tỉnh miền (bao gồm cả dịch vụ xe buýt liên thị trấn và thị trấn tỉnh miền). Giảm giá không bao gồm các dịch vụ xe SkyBus, vé phà và các dịch vụ xe buýt ở tỉnh miền không được trợ cấp.

Chương trình giảm giá cho việc đi lại dành cho tất cả mọi người khắp Victoria, kể cả những người có thẻ giảm giá (chẳng hạn như học sinh và người cao tuổi), nên vé xe đã có giảm giá của họ sẽ được cắt còn một nửa.

Để được giảm giá, hành khách có thể tiếp tục chạm thẻ (tap on) như bình thường và giá vé sẽ tự động được tính bằng một nửa giá.

Trẻ em và thanh thiếu niên dưới 18 tuổi có thể tiếp tục đi lại miễn phí bằng thẻ Youth myki của mình, và người cao tuổi có thể tiếp tục đi lại miễn phí vào cuối tuần.

Các dịch vụ của V/Line và tỉnh miền

Việc đặt vé và đặt chỗ sẽ bắt đầu lại từ thứ Hai ngày 1 tháng 6 năm 2026, với giá chỉ bằng một nửa.

Khách cũng có thể đặt vé theo nhóm ở mức giá được giảm này.

Khách có thể đặt vé xe khách tỉnh miền với nhân viên tại các trạm xe lửa tỉnh miền và đô thị hoặc qua các đại lý đặt vé V/Line.

Nếu quý vị đã đặt vé cho chuyến đi của mình sau ngày 1 tháng 6 năm 2026, quý vị có thể nộp đơn trực tuyến để xin hoàn một phần tiền bằng cách điền vào mẫu đơn phản hồi của khách hàng tại vline.com.au/contact-us(opens in a new window) hoặc đến trạm có nhân trực.

Để biết thêm thông tin, hãy truy cập trang mạng của Transport Victoria.

Updated