Tobacco licensing - Italian

Licenza per la vendita di tabacchi

In Victoria sono in vigore nuovi e severi controlli e sanzioni per quanto riguarda la vendita di prodotti tabacchi.

Se vendi tabacchi in Victoria, sia al pubblico che ad altre attività commerciali, devi ottenere la licenza per la vendita di tabacchi.

Ciò vale sia per le vendite al dettaglio che per quelle all'ingrosso, comprese le aziende che vendono online.

Presentare domanda di licenza per la vendita di tabacchi

Puoi presentare domanda di licenza alla Tobacco Licensing Victoria (TLV) (Licenza per la vendita di tabacchi in Victoria) online tramite Service Victoria.

È necessario assicurarsi che il tipo di domanda presentata corrisponda alla struttura aziendale. I commercianti individuali devono presentare domanda in qualità di persone fisiche, coloro che partecipano a un'associazione di imprese devono presentare domanda in qualità di società di persone e le società pubbliche o private e le associazioni costituite devono presentare domanda come ente giuridico. Se non siete sicuri del tipo di domanda da presentare, dovreste chiedere una consulenza legale indipendente.

Chi può presentare domanda

Puoi presentare domanda di licenza per la vendita di tabacchi se sei:

• un imprenditore unico di età pari o superiore a 18 anni
• una partnernership
• una società
• un'associazione costituita in società.

Non puoi presentare domanda se tu o uno dei direttori, membri del comitato esecutivo o soci della tua impresa siete squalificati ai sensi della Tobacco Act del 1987 (Legge del Tabacco 1987).

Tipi di licenza

Esistono due tipi di licenza per la vendita di tabacchi: al dettaglio e all'ingrosso.

Se vendi tabacchi al dettaglio inoltre all'ingrosso, avrai bisogno di entrambi i tipi di licenza.

Avrai bisogno di una licenza a parte per ogni luogo in cui vendi tabacchi. È possibile includere più luoghi in un'unica domanda online.

Licenza di vendita al dettaglio

Le licenze di vendita al dettaglio sono riservate alle imprese che vendono tabacchi al pubblico, compresi i distributori automatici. Ciò include:

• supermercati
• negozi di generi alimentari
• minimarket
• locali con licenza per la vendita di alcolici
• distributori di benzina
• tabaccai
• rivenditori online.

Licenza di vendita all'ingrosso

Le licenze di vendita all'ingrosso sono riservate alle imprese che vendono tabacchi ad altre imprese al dettaglio o all'ingrosso.

Cosa ti serve prima di presentare domanda

Prima di iniziare la domanda, è necessario conoscere la struttura dell'impresa (ad esempio, richiedi una licenza come imprenditore unico, partnership, società o associazione costituita in società).

Tutti i richiedenti devono fornire informazioni aziendali e personali, tra cui:

• l'ubicazione dell'impresa
• il tipo di attività
• i prodotti che si vendono
• eventuali siti web o account di social media correlati all'attività.

Richiedenti come imprenditori unici, soci, direttori e membri del comitato esecutivo sono tenuti a:

• verificare la loro identità
• fornire un certificato recente dei carichi pendenti
• fornire il proprio documento d'identità come direttore (se del caso)
• dichiarare la propria storia personale, finanziaria e penale, nonché eventuali precedenti fallimentari.

Le aziende devono fornire un estratto storico e attuale dalla Australian Securities and Investments Commission (ASIC).

Altri enti costituiti, come le associazioni costituite, devono fornire prova della costituzione.

Le imprese che operano come attività fiduciarie devono fornire un atto fiduciario.

Tasse per la domanda di licenza

Il pagamento della tassa è previsto al momento della domanda. È possibile pagare con Visa, Mastercard o BPay. Le tasse non sono rimborsabili, anche se la domanda viene respinta.

Dopo aver presentato domanda

Una volta ricevuta la domanda e il pagamento, li esamineremo per decidere se sei idoneo a ottenere la licenza per la vendita di tabacchi.

I tempi di elaborazione variano a seconda della domanda. La presentazione per domanda di licenza non garantisce che la licenza verrà concessa.

Ti faremo sapere l'esito della domanda via e-mail.

Se la tua domanda viene approvata

Se la tua domanda viene approvata, dovrai conoscere gli obblighi e rispettare le condizioni della licenza per la vendita di tabacchi.

Se la tua domanda viene respinta

Se non sei d'accordo con la nostra decisione, puoi richiedere una revisione interna inviando il modulo per richiesta di revisione interna, disponibile sul sito web della TLV.

Esamineremo la decisione entro 28 giorni e ti informeremo dell'esito.

Se non sei soddisfatto del risultato della revisione interna, puoi presentare ricorso al Victorian Civil and Administrative Tribunal (VCAT) (Tribunale civile e amministrativo del Victoria).

È necessario presentare domanda entro 28 giorni dal ricevimento della decisione di revisione interna.

Rinnovo di licenza per la vendita di tabacchi

Le licenze per la vendita di tabacchi hanno una validità di un anno finanziario. Le licenze scadono il 30 giugno di ogni anno.

È necessario presentare domanda di rinnovo della licenza entro il 30 giugno di ogni anno.

Se non prendiamo una decisione in merito alla tua richiesta di rinnovo prima della scadenza della licenza, quest'ultima rimarrà valida finché non verrà presa la decisione.

Occorre l'approvazione della TLV per:

• modificare le condizioni di licenza
• ricollocare la licenza (ad esempio a un nuovo proprietario)
• trasferire la licenza (ad esempio cambiare la sede aziendale)
• annullare o sospendere la licenza.

Se è necessario apportare una di queste modifiche, bisogna fare domanda utilizzando l'apposito modulo sul sito web della TLV e pagare la tassa.

Le licenze rilasciate durante l'anno finanziario 2025-26 saranno valide fino al 30 giugno 2027.

Segui le regole di licenza per la vendita di tabacchi

YoDevi conoscere gli obblighi e le condizioni di licenza per la vendita di tabacchi.

Esponi la licenza in modo che i clienti possano leggerla facilmente quando la tua impresa è aperta al pubblico.

Devi rispettare tutte le condizioni imposte dalla licenza.

Tutte le licenze hanno condizioni standard. Le condizioni standard per tutte le licenze sono stabilite nel Tobacco Regulations 2017 (Regolamento sul tabacco del 2017). Queste sono:

• I titolari di licenza devono fornire e acquistare tabacchi solo da altre aziende autorizzate (se la vendita avviene in Australia).
• I titolari di licenza devono conservare i registri degli acquisti di tabacchi (in Australia e all'estero) e fornirli alla TLV se richiesto.
• I titolari di licenza devono raccogliere dati sulle vendite di tabacchi in ogni sede e comunicarli annualmente alla TLV.
• A partire dal 1° gennaio 2027, i titolari di licenza per la vendita al dettaglio non dovranno consentire ai dipendenti di età inferiore a 18 anni di vendere prodotti tabacchi

Condizioni specifiche

Le licenze potrebbero includere condizioni per ridurre i rischi. Queste potrebbero includere la riduzione dell'orario di apertura o la limitazione dell'esposizione di determinati prodotti.

Ciò può accadere quando concediamo una nuova licenza o come parte di una domanda di trasferimento, ricollocazione o variazione.

Mantieni aggiornate le tue informazioni

È necessario comunicarci qualsiasi modifica alle informazioni fornite nella domanda entro 14 giorni dalla modifica stessa:

• dati del titolare di licenza, quali nuove informazioni di contatto
• cambiamenti delle persone coinvolte nella gestione dell'impresa, come direttori, membri del comitato esecutivo o soci
• informazioni sui locali, come un nuovo proprietario o un nuovo agente immobiliare
• cambiamenti delle persone che potrebbero influenzare la tua attività o avere un interesse finanziario in essa, come i membri della famiglia che lavorano per l'impresa o le persone che hanno prestato denaro
• aggiornamenti dei documenti.

Conformità e applicazione delle licenze per la vendita di tabacchi

La TLV inizierà ad applicare il programma di licenze a partire dal 1° febbraio 2026. Entro questa data, le imprese che vendono tabacchi dovranno essere in possesso di licenza.

Verificheremo che le imprese che vendono tabacco siano in possesso di licenza e rispettino le condizioni previste dalla stessa.

Se non rispetti la legge potremmo modificare, sospendere o annullare la tua licenza.

Se sospettiamo che possiedi o vendi tabacchi illegali, potremmo sospendere immediatamente la tua licenza per un massimo di 90 giorni.

Possiamo rivedere una licenza in qualsiasi momento.

Sanzioni

Informazioni su Tobacco Licensing Victoria

Tobacco Licensing Victoria (TLV) regolamenta la fornitura legale di prodotti tabacchi in Victoria.

Facciamo parte del Department of Justice and Community Safety (Dipartimento di Giustizia e Sicurezza della Comunità) e siamo responsabili di:

• rilasciare licenze alle aziende che forniscono prodotti tabacchi
• indagare e far rispettare il programma di licenze.

Il programma di licenze regolamenta la vendita di sigarette, sigari e altri prodotti tabacchi destinati al consumo umano.

Le sigarette elettroniche e gli svapo non sono regolamentate dal programma. Questi prodotti sono regolamentati dal governo del Commonwealth.

Contatta la TLV

• Email: contacttobacco@justice.vic.gov.au
• Chiama il numero: 1300 194 739