JavaScript is required
Relief and recovery support is available for people impacted by the January 2026 Victorian bushfires.
Visit Emergency Recovery Victoria

Uhuishaji (Animation - Swahili)

(muziki wa utulivu)

- [Msimulizi] Uwezo wa
kuelewa na kudhibiti hisia

unaboresha katika kipindi chote cha ujana.

Lakini kubalehe kunaweza kuunda
changamoto nyingi za kihisia.

Baadhi ya vijana wanaonekana

kupitia kipindi hiki kwa rahisi.

Walakini, kwa wengi
wasiwasi inaonekana kukua na kukua.

Mara nyingi tunaona kuongezeka
kwa kukasirika na hasira,

hasa kuelekea kwa wazazi
na wanafamilia wengine.

Au nyakati ambazo wanaonekana
bila hisia kabisa

na ngumu kufikia.

(criketi zinalia)

Mpaka kitu kitatokea hivyo
wanahisi kwa nguvu.

(waandamanaji wakipiga kelele)

Utafiti umeonyesha hivyo
mabadiliko kadhaa hutokea

ambayo yanaelezea uchovu
na kuongezeka kwa hisia.

Kuna ukuaji mkubwa wa mwili.

Moyo huongezeka mara mbili kwa ukubwa.


Mabadiliko ya mifumo ya kulala.

(saa inayoyoma)

(mlio wa kengele)

Uchovu unaotokea ni kuwa mbaya
zaidi kwa viwango vya chini

vya kemikali za kujisikia vizuri
yaani dopamine na serotonini,

unaoweza kufanya vijana wajisikie vibaya,

bila motisha, na kusumbuliwa kwa urahisi

Ubongo huanza kubadilika wenyewe,

na kuwa ulioundwa zaidi na ufanisi.

Hii huanza na mabadiliko katika
kituo cha hisia cha ubongo.

Hisia hupata uzoefu zaidi,

zikilinganishwa na watoto na watu wazima.

Wakati sehemu za ubongo ambazo tunahitaji

ili kutusaidia kusimamia hisia
hizo ambazo bado zinaendelea kukua

na hazijamaliza kukua hadi katikati
hadi mwishoni mwa miaka ya 20.

Vijana mara nyingi hushikilia
ndani au kupuuza hisia,

kuwaacha katika hatari zaidi ya kulipuka

wakati wa shinikizo za hisia
zinakuwa nyingi mno sana.

Hata kiasi kidogo cha dhiki

kinaweza kuwalemea upesi vijana.

Mabadiliko mengi ya kimwili na ya kihisia

yanaweza kuja na hisia kali
za aibu na kuaibika,

ambazo ni ngumu sana kuzieleza

na badala yake hupasuka
kama hasira au kujiondoa.

Maisha yao ya kila siku
yamejaa kwa hisia tofauti.

Kuna ukosefu wa uhakika na hofu nyingi,

huzuni na majonzi, kufadhaika na hasira.

Lakini pia kuna msisimko

kuhusu mambo wanayoyafurahia,

kama kuungana na marafiki

au kutarajia uzoefu mpya.

Wakati vijana wanaweza
kufikiria haraka kuliko hapo awali,

kutathmini kila kitu kwa kina,

na kusimamia masuala magumu zaidi,

wao pia bado wanakuza ujuzi huu.

Mara nyingi, wanaishi wakati huu huu

na watategemea ubongo wa hisia zao,

badala ya ubongo wao wa
mantiki ili kufanya maamuzi,

hasa wanapokuwepo na wenzao.

Hii inawafanya wawe wa hiari za ajabu

lakini pia wanawezekana kuingia
baadhi ya hali ngumu wakati mwingine.

(umati ukishangilia)

(vipigo vya pembeni ya skate)
- Ala!

- [Msimulizi] Kituo cha thawabu
ya ubongo wao ni kikubwa

na nyeti zaidi wakati huu.

Wanapenda vitu ambavyo
ni vipya, vitamu au vya hatari.

Tamani uhusiano na sifa,

huthamini mno thawabu, na
kupunguza matokeo ya muda mrefu

au matokeo ya matendo yao.

(injini zinapiga kilele)

Matumizi ya kifaa huweza kufanya yote,

na vijana wanaweza kujisikia
nguvu na msisimko kwa haraka.

Lakini mara nyingi wanaendelea kutumia
kifaa wakati wanapaswa kuacha

na wanaweza kujibu kwa
nguvu kinapoondolewa.

Mara nyingi wanahitaji chakula au uhusiano

kuwasaidia kurudi kwenye ulimwengu halisi.

Kuna kushinikiza mpya kwa
kujitegemea na uhuru,

kadiri wenzao wanavyokuwa muhimu zaidi

na wanatafuta wao ni akina
nani na wanataka kuwa nini.

Ingawa inaweza kuonekana kuwa sivyo,

kuwa na uhusiano na wazazi
kunabaki kuwa muhimu sana

kuwasaidia kuelekeza mahitaji yao
na matamanio kwa njia salama.

Tunapoelewa mabadiliko ya kawaida

yanayotokea wakati huu

na athari kwenye uzoefu wa hisia,

inaweza kutusaidia tusifanye hivyo
kuchukua mambo hivyo binafsi

na kutuhamisha ili kupata na zaidi
huruma, subira na fadhili

ili tuweze kuwa waongozaji wazuri
katika kipindi hiki cha mpito.

(muziki wa utulivu)

Updated