Three-Year-Old Kindergarten brochure - Tongan

• Ngaahi Kinitakāteni Tu’u Taha  
  • Ngaahi Polokalama Kinitakāteni - ‘Oku kau atu e fānau ki he polokalama kinitakāteni ‘i he ngaahi ‘aho mo ha ngaahi houa tukupau
• Ngaahi Tauhi’anga ‘Aho Kakato
  • Ngaahi Polokalama Kinitakāteni - ‘Oku kau e fānaú ki ha polokalama kinitakāteni ‘a ia ko e konga pē ia ‘o ‘enau taimi ‘aho kakato ‘i he tauhi’anga 
  • Ako mo hono Tokangaekina - Ko e ngaahi tauhi’anga taimi lōlōa ‘oku nau fakahoko ha ako tokamu’a pea mo tokangaekina e fānau ‘oku nau ta’u 0 ki he ta’u 6

 Ko e ngaahi polokalama kinitakāteni ‘osi fakapa‘anga kotoa pē kuo pau ke nau tauhi e ngaahi fiema‘u fekau‘aki mo e malu pea mo e ngaahi fakahinohino tu‘ukimu‘a ‘a e pule‘anga ‘a ia ‘oku fa‘u ‘o fakatatau ki he Fa‘unga Fakalakalaka mo e Ako ki he Ngaahi Ta‘u Tokamu‘a ‘a Vikatōlia.

‘E malava ‘e he tauhi‘anga taimi lōlōa ke fakahoko ha ako mo e tauhi ‘aho kakato, ‘o kau ai ha polokalama kinitakāteni. Ko e polokalama kinitakāteni ‘e tataki ‘e he faiako ‘oku fakakau ki ai ha ngaahi houa ako makehe mo e tauhi foki.  ‘I he ako‘anga tu‘u tahá, ‘e fakahoko pē ‘a e polokalama kinitakāteni ‘i ha ngaahi ‘aho mo e ngaahi taimi tukupau. Ko e ngaahi ‘aho mo e taimi ko iá ‘oku fokotu‘utu‘u ia ‘e kinautolu ‘oku nau fakalele ‘a e kinitakāteni.

‘E makatu‘unga ‘a hono fakakaukau‘i e feitu‘u ke ‘ave ki ai ho‘o tamá mei he ngaahi sēvesi ‘oku ala ma‘u ‘i homou komiunití, pea mo ia ‘e lelei taha ki ho fāmilí pea mo ho‘o tamá.

Fakatalanoa ki he kinitakāteni ko ia ‘i homou feitu‘ú kau ki he‘enau founga ki hono lesisita e fānau pea mo e ngaahi taimí tēpile, pea ke ‘a’ahi ki he‘enau senitā ‘o talanoa mo e kau ngāue. Ke ke ‘ilo‘i ‘a e kinitakāteni ‘i homou feitu‘u pea mo ha fakamatala fekau‘aki ki hono fili ‘a e sēvesi ‘oku fe‘unga mo ho fāmilí, vakai ki he: How to choose a kindergarten

Ko hono fili‘i ko ia ha kinitakāteni ‘oku lelei te ne lava ke fakapapau‘i ai ‘oku ma‘u ‘e he fānau ‘a e lahi taha te nau ala ma‘u ‘i honau taimi ‘i he kinitakāteni. Te ke lava ‘o vakai ki hono fua fakahokohoko ‘o e ngāue lelei ‘a ha kinitakāteni ‘aki ho‘o vakai ki he: www.startingblocks.gov.au

Ko e tokolahi e ngaahi kinitakātení kuo ‘i ai pē ‘enau founga ki hono fakahū e fānau ‘o fakaava pe mei he ta‘u kimu‘a e kamata e fānau ‘i ha polokalama kinitakāteni, ko ia ai ‘oku totonu ke ke  fakakaukau ki ai ‘i he hokosia pe ta‘u ua ho‘o tama.

Ko e ngaahi fāmili pea mo e kau tauhi ‘o e longa‘i fānau na‘e fā‘ele‘i ‘i he vaha‘a taimi ‘o Sanuali mo ‘Epeleli, te nau lava ‘o fili ‘a e ta‘u ke nau kamata ai ‘i he Kinitakāteni Fānau Ta‘u Tolu ‘a ia kuo ‘osi fakapa‘anga kakató. ‘E malava pē ke fili ‘e he ngaahi fāmilí ke toki hū ‘enau fānau he ta‘u hono hokó ke tatau mo e ta‘u hū ko ia ‘a e ‘apiako, lolotonga ia ‘e lava ke kamata ‘a e longa‘i fānau ‘e ni‘ihi ‘i honau ta‘u ua.

Ko e longa‘i fānau kotoa na‘e fa‘ele‘i ‘i he vaha‘a taimi ko e ‘aho 1 ‘o Sanuali pea mo e ‘aho 30 ‘o ‘Epeleli   ‘oku ‘atā ke nau hū ki he Kinitakāteni ki he Ta‘u Tolu ‘i he ta‘u ‘oku hoko ai honau ta‘u tolú pē ta‘u ‘oku hoko ai honau ta‘u fā.

Kapau ‘oku ‘ikai ma‘u ‘e ha kinitakāteni ‘a e fika fua tokolahi ‘o e kau faiakó ‘o fakatatau ki he tokolahi e longa‘i fānau ‘oku nau ta‘u uá, ‘e ‘ikai malava ke hū e longa’i fānau ko ia kae ‘oua leva kuo hoko honau ta‘u tolú.

Ko e longa’i fānau na‘e fa‘ele‘i ‘i he vaha‘a taimi ko e ‘aho 1 ‘o Mē pea mo e ‘aho 31 ‘o Tisema ‘oku toki ngofua ke nau hū ki he Kinitakāteni Ta‘u Tolu ‘i he ta‘u ‘e hoko ai honau ta‘u fā pea ki he Kinitakāteni Ta‘u Fā ‘i he ta‘u ‘e hoko ai honau ta‘u nimá.

* Ko e ‘aho ‘i Tisemá ko e Teemi 4 faka‘osi ia he ako‘anga ‘a e pule‘anga. Kapau ‘oku hoko ki mu‘a ‘a e ‘aho faka‘osi ki he Teemi 4 ‘o e ‘apiako na‘e fili ‘e ha fāmili, pea ngāue‘aki ‘a e ‘aho ko ia. 

• Ko ho‘o kinitakāteni pe ko kinautolu ‘oku fakahoko e sēvesi ni ‘i homou feitu‘u, kau ki ai e sēvesi tokangaekina ‘aho kakato
• Ko e kosilio fakakolo pe neesi ‘oku ne tokangaekina e ngaahi fā‘e mo e longa‘i fānau
• Telefoni ki he Laine Telefoni ma‘ae Mātua Tauhi Fānau (Parentline) 13 22 89  ‘i he Potungāue Mo’ui (Department of Health - DH)
• ‘Imeili ki he 3yo.kindergarten@education.vic.gov.au

‘A‘ahi ki he: Three-Year-Old Kindergarten