Victoria government logo

Pemulihan Banjir Victoria 2022 (2022 Victorian Flood Recovery) -Bahasa Melayu (Malay)

Sokongan pemulihan untuk orang-orang dan komuniti-komuniti yang terjejas akibat banjir Victoria 2022.

Talian Hotline Pemulihan Banjir

Hubungi Talian Hotline Pemulihan Banjir(Flood Recovery Hotline) 1800 560 760 untuk mendapatkan bantuan:

  • pelbagai perkhidmatan pembersihan
  • mencari tempat tinggal
  • kewangan, kesihatan mental dan sokongan lain.

Tekan 9 untuk khidmat jurubahasa.

Telefon 1800 560 760

Program pembersihan

Program pembersihan disediakan kepada semua orang yang terjejas banjir, tidak kira jika suatu bangunan dilindungi insurans.

Program ini termasuk:

  • penilaian struktur percuma untuk hartanah dan tempat perniagaan yang terjejas
  • pungutan sampah tepi jalan

Penilaian struktur

Penduduk atau pemilik perniagaan kecil yang terjejas boleh mendaftar untuk penilaian struktur di mana harta benda telah rosak atau musnah akibat banjir.

Selepas anda mendaftar, anda akan menerima panggilan telefon daripada Pemulihan Kecemasan Victoria (Emergency Recovery Victoria ) untuk memproses pendaftaran anda.

Daftar untuk penilaian struktur

Pemungutan serpihan sampah tepi jalan

Kami bekerjasama dengan majlis-majlis perbandaran tempatan untuk membuang sampah akibat banjir dari jalur alam semula jadi. Memungut sampah akibat banjir dan memastikannya dilupuskan dengan cara betul.

Untuk maklumat lanjut, kunjungi majlis perbandaran tempatan andaExternal Link

Sisa sampah yang akan dibuang termasuk:

  • permaidani, perkakas elektrik, lekapan, perabot dan barangan rumahtangga yang telah rosak
  • peralatan memasak dan bahan serta barangan yang berkaitan dengan perniagaan
  • cecair dan barang buangan (dalam bungkusan, kotak atau bekas)
  • sisa makanan dan sampah organik (dalam bekas).

Sila asingkan benda-benda ini jika boleh, dan tinggalkan mereka di jalur alam semula jadi anda sedia untuk dipungut.

Sisa sampah yang tidak akan dipungut termasuk:

  • bangkai-bangkai binatang
  • kereta, bot, karavan dan tangki airhujan yang melebihi 2,000 liter
  • bahan-bahan berbahaya yang diketahui

Kami tidak akan memasuki rumah untuk memungut sampah. Agensi Perlindungan Alam Sekitar (EPA)External Link dan WorkSafeExternal Link akan mengawasi semua pelupusan sisa sampah.

Penginapan sementara

Penginapan sementara disediakan untuk orang-orang yang tidak dapat tinggal di rumah mereka akibat banjir.

Hubungi Talian Hotline Pemulihan Banjir (Flood Recovery Hotline) 1800 560 760 untuk penginapan sementara yang paling sesuai dengan keperluan anda.

Penginapan sementara: Rochester

Penduduk tempatan dari Rochester boleh mendapatkan sokongan bantuan dan penginapan sementara di Elmore Event Centre (tapak Elmore Fields Days) yang terletak di 48 Rosaia Road, Burnewang VIC 3558. Tapak ini telah disambungkan dengan bekalan elektrik dan kumbahan. Pendaftaran diperlukan. Kami menggalakkan sesiapa sahaja dari Rochester yang mungkin memerlukan penginapan sementara, langkah pertama ialah mendaftarkan diri di Hab Komuniti Rochester yang terletak di Taman Rekreasi Rochester (Rochester Recreation Reserve Room). Untuk maklumat lanjut, layari laman sesawang bantuan terkini komuniti Rochester (Relief update for Rochester community).

Penginapan Kecemasan: Mickleham

Pusat Penempatan Pemulihan Nasional (The Centre for Nasional Resilience) di Mickleham menyediakan tempat penginapan kecemasan sementara untuk orang-orang yang tidak dapat pulang ke rumah mereka. Untuk membuat tempahan ke pusat tersebut, hubungi Talian Hotline Pemulihan Banjir 1800 560 760 atau kunjungi Pusat Bantuan Kecemasan tempatan anda. Anda tidak akan dibenarkan masuk terus ke Pusat Penempatan Pemulihan Nasional (The Centre for Nasional Resilience).

Kepada mereka yang tidak sesuai menumpang di pusat tersebut, penginapan lain akan disediakan, ini termasuk hotel, taman karavan dan pangsapuri perkhidmatan. Anda akan diberi tempat penginapan sementara yang paling sesuai dengan keperluan anda sewaktu anda menghubungi Talian Hotline Pemulihan Banjir.

Untuk maklumat lanjut, kunjungi laman sesawang Pusat Penempatan Pemulihan Nasional di Mickleham (Centre of National Resilience in Mickleham).

Penginapan sementara: Greater Shepparton

Sokongan bantuan perumahan segera dan jangka pendek juga tersedia untuk penduduk-penduduk Greater Shepparton yang telah terjejas teruk oleh banjir Victoria 2022. Mengajukan pertanyaan dan daftarkan minat anda di Hab Pemulihan Komuniti di 132 Welsford Street, Shepparton. Untuk maklumat lanjut, kunjungi Penginapan sementara di Greater Shepparton (Temporary accommodation in Greater Shepparton).

Dapatkan bantuan

Bantuan Kewangan

Pembayaran, geran dan bantuan kewangan untuk orang ramai dan perniagaan yang terjejas akibat banjir Victoria 2022.

Untuk komuniti tempatan

Bayaran Bantuan Kecemasan

Bayaran ini adalah untuk bantuan segera, termasuk untuk makanan, tempat tinggal, pakaian, ubat-ubatan dan penginapan.

Mohon di sini: Pembayaran bantuan kecemasan – Borang permohonan dalam talian (Emergency relief assistance payment – Online application formExternal Link ) atau hubungi 1800 560 760 dan tekan 9 untuk khidmat jurubahasa.

Bantuan pembaikpulihan

Jika rumah anda telah rosak, musnah atau anda tidak boleh memasuki rumah anda lebih daripada 7 hari akibat banjir, bantuan pembaikpulihan semula tersedia.

Memohon dengan menghubungi Talian Hotline Pemulihan Banjir (Flood Recovery Hotline) 1800 560 760 (tekan 9 untuk jurubahasa).

Elaun Pemulihan Bencana Kerajaan Australia

Jika anda kehilangan pendapatan akibat banjir, bantuan pembayaran berterusan tersedia.

Mohon di sini: Banjir Victoria, Oktober 2022 – Elaun Pemulihan Bencana (Victorian Floods, October 2022 – Disaster Recovery AllowanceExternal Link )

Bayaran Pemulihan Bencana Kerajaan Australia

Pembayaran ini tersedia untuk membantu orang yang terjejas teruk akibat banjir Victoria.

Mohon di sini: Banjir Victoria, Oktober 2022 –Bayaran Pemulihan Bencana Kerajaan Australia (Victorian Floods, October 2022 – Australian Government Disaster Recovery PaymentExternal Link ) atau hubungi 1800 560 760 dan tekan 9 untuk khidmat jurubahasa.

Untuk pelajar-pelajar

Keluarga pelajar-pelajar sekolah Victoria atau pelajar sekolah yang tinggal jauh dari keluarga mereka yang terjejas oleh banjir Victoria boleh mendaftar untuk meminta sokongan. Sokongan itu termasuk menggantikan barangan penting berkaitan sekolah (seperti pakaian seragam, komputer riba, dongle internet dan alat tulis) yang hilang atau rosak dalam banjir.

Untuk mendaftar, layari Borang Permohonan Sokongan Banjir untuk pelajar-pelajar sekolah Victoria (Flood Support Application Form for Victorian school studentsExternal Link ) atau hubungi 1800 560 760 dan tekan 9 untuk khidmat jurubahasa.

Untuk petani-petani / pengusaha pertanian dan pengeluar Utama

Pemulihan Banjir untuk Pengeluar Utama termasuk bantuan kos pembersihan dan pemulihan bagi pengeluar utama yang telah mengalami kerugian atau kerosakan langsung akibat banjir.

Untuk maklumat lanjut, sila layari Pakej Pemulihan Banjir Pengeluar Utama Victoria (Victorian Primary Producer Flood Recovery PackageExternal Link ) atau hubungi 1800 560 760 dan tekan 9 untuk khidmat jurubahasa.

Untuk perniagaan dan sukan komuniti

Geran-geran perniagaan kecil

Geran pemulihan banjir untuk perniagaan dan sukan komuniti adalah untuk membantu organisasi yang layak bagi menampung perbelanjaan yang timbul daripada kerosakan harta benda, aset atau peralatan. Untuk maklumat lanjut, sila layari Geran Pemulihan Banjir untuk Perniagaan dan Sukan Komuniti (Business and Community Sport Flood Recovery GrantsExternal Link ).

Untuk maklumat lanjut, kunjungi laman sesawang Sokongan Kewangan kami (Financial Support pageExternal Link )

Sokongan kesejahteraan

Adalah biasa jika mengalami reaksi negatif selepas sesuatu kejadian kecemasan. Terdapat bantuan untuk anda dan keluarga anda.

Berikut adalah beberapa perkhidmatan sokongan kesejahteraan yang boleh anda akses:

  • Kunjungi Talian Hayat ( LifelineExternal Link ) – atau hubungi 13 11 14 – untuk mendapatkan sokongan krisis, dibuka 24/7 melalui telefon, teks atau sembang dalam talian
  • Kunjungi Talian ibubapa ( ParentlineExternal Link ) atau hubungi 13 22 89 – sokongan untuk ibu bapa dan penjaga
  • Kunjungi Talian Bantuan Kanak-kanak (Kids HelplineExternal Link ) atau hubungi 1800 55 1800 – sokongan untuk kanak-kanak, remaja dan belia.
  • Akses Jururawat dalam Talian (NURSE-ON-CALL) – di 1300 60 60 24 – untuk mendapatkan infomasi dan nasihat pakar kesihatan
  • Hubungi Persatuan Psikologi Australia untuk Perkhidmatan Rujukan (Australian Psychological Society Referral Service) – di 1800 333 497
  • Layari Langkah Selamat (Safe StepsExternal Link ) atau hubungi 1800 015 188 – dibuka 24/7 untuk mendapatkan bantuan pakar mengenai keganasan rumahtangga.
  • Layari Orange DoorExternal Link – perkhidmatan sokongan untuk orang-orang dewasa, kanak-kanak dan orang muda yang sedang mengalami keganasan rumahtangga
  • Layari Hab Kesejahteraan dan Kesihatan Mental (Mental Health & Wellbeing HubsExternal Link ) – atau hubungi 1300 375 330 – untuk temu janji perjumpaan bersemuka atau secara melalui telefon (Telehealth) untuk sesiapa sahaja yang berasa terharu atau memerlukan sokongan mengenai kebimbangan kesihatan mental.

Untuk mendapatkan sokongan yang lebih lanjut, layarilah bantuan kesihatan mental dan kesejahteraan (Mental health and wellbeing supportExternal Link ).

Jika anda memerlukan jurubahasa, hubungi TIS National di 131 450

Sokongan lain

Anda boleh mengakses sokongan dari sumber-sumber dalam bahasa Inggeris melalui pautan di bawah:

Sukarelawan dan derma

Sukarelawan

Angkatan Pertahanan Australia (Australian Defence Force) dan Bantuan Bencana Australia (Disaster Relief Australia)External Link turut membantu dalam kerja pemulihan banjir.

Jika anda ingin menjadi sukarelawan untuk membantu komuniti setempat, sila daftar melalui laman sesawang Bantuan Bencana Australia (Disaster Relief AustraliaExternal Link )

Derma

Jika anda ingin membantu mereka yang terjejas akibat banjir, anda boleh menderma melalui perkhidmatan derma bukan untuk keuntungan GIVITExternal Link

Reviewed 06 January 2023

Was this page helpful?