维多利亚州带薪病假保障计划 - 简体中文 (Victorian Sick Pay Guarantee - Chinese Simplified)

临时工和自雇工作者病假和照顾者津贴 (Victorian Sick Pay Guarantee)

维州带薪病假保障计划(Victorian Sick Pay Guarantee)为零时工和自雇工作者在自己生病或需要照顾亲人时提供每年38小时的病假和照顾者津贴。因为我们不应该让任何一位工作者在一天的薪水和自身的健康之间做选择。

本试点项目由维多利亚州州政府全额拨款。

立刻注册。免费注册。

注册后,如果因为自己生病或需要照顾他人而无法工作时,您就可申请带薪病假保障金,补回自己失去的工时薪酬。

申请前必须先注册。

带薪病假保障按全国最低时薪水平$23.23(截至2023年7月1日)支付。

试行项目中涵盖的工作岗位如下

工作岗位工作类别
酒店餐饮招待行业工作者为酒店、酒吧、咖啡厅、餐厅、赌场等类似经营实体的顾客提供服务的工作者。
餐饮帮厨助手
  • 帮助他人制备、烹饪或上菜。
  • 制备或烹饪快餐。
  • 清洗他人制备、烹饪或上菜的区域。
食品行业工作者
  • 烘焙面包或西点。
  • 肉店制备供销售。
  • 为餐厅或餐饮/送餐经营实体负责规划、制备及烹调食品。
销售支援

为向公众零售、批发商品及服务的经营实体提供支援。

包含:

  • 收银台操作员
  • 演示、展示、促销商品的销售人员
  • 选择或购买商品。
销售助理向公众零售、批发商品及服务
在超市供应链工作的其他体力劳动者

在超市供应链工作的人员。

包含:

  • 在商店及超市的货架及展示区进行货品补充的人员
  • 卡车及集装箱装卸人员
  • 货物及运输品搬运人员
  • 在超市供应链工作的文职人员。
老年护理及残障护工

为老年人及残障人士提供协助、情感支持、护理及陪伴服务。

这些服务须在老年人及残障人士家中提供。“家中”包括:

  • 院所老年护理
  • 辅助型独立生活居所
  • 专门的残障住宿

这种情况不含为亲朋好友提供的无薪照顾者支持。

照顾者及援助人员为改善他人教育、健康、福祉、舒适度而提供的护理、监督及支持服务。
福祉支持人员

为改善客户福祉向客户提供支持、信息及建议。

评估并协调安排福利机构及社区服务机构的服务。

清洁工及洗衣工

进行以下清洁工作:

  • 车辆清洗
  • 商业、工业、居家清洁
  • 建筑工地及工业机械清洁
  • 清洗衣物及其他物件
  • 干洗衣物及其他物件。
保安及安全保障人员

为机构和个人提供保安及调查服务的人员。

不含装甲护送车的安全人员及私人侦探。

农场、林业及园林工作者
  • 种植及收获农作物、植物或林木。
  • 牲口繁殖养殖。
  • 水生动物繁殖养殖。
  • 为牲口饲养,以及肉类、牛奶、鸡蛋、羊毛、木材、农作物、植物的生产提供虫害及杂草管理支持服务。
动物及园林蔬果业的熟练工作者
  • 动物照料、梳洗、训练、剪毛从业者。
  • 牲口、水产、农作物及林业作物的农业运作管理及收割工作。
  • 建立、维护花园、公园及体育场所地面的工作。
  • 花卉制备、销售以及插花服务。
体育及个人服务工作人员
  • 体育及健身领队及教练人员。
  • 出行旅游服务。
  • 美容美发等个人服务。
呼叫中心人员及前台接待人员
  • 问候客户。
  • 提供问询的信息
  • 一般行政类工作。
文职人员

工作内容包括:

  • 一般行政类工作
  • 数据输入
  • 文字处理。
工厂加工生产人员

在工厂内完成工作。

包括加工、生产、包装。

公路司机驾驶轿车、货车、卡车等来运送人员及货物的人员。
艺术工作者创意作品创作、制作、艺术表演。

查看全部符合条件的工作类别

我是否满足申请条件?

要满足带薪病假保障津贴的条件,您必须:

  • 在澳大利亚有工作权
  • 年满15周岁
  • 平均每周至少工作7.6小时
  • 在自己的所有工作岗位均无带薪年假、个人假、病假或照顾者假可用
  • 在维多利亚州工作
  • 在上述列出的工作岗位工作。

如果符合资格标准,包括拥有澳大利亚工作权,则临时居民、永久居民、持签证人士及新西兰人士也可参加本试点项目。

什么属于临时工?

临时工指的是没有稳定持续工作的工作者。临时工的每周工作时长可能都不一样。临时工通常没有带薪病假。

更多信息请浏览Fair Work网站

立刻注册

您可前往Service Victoria注册带薪病假保障。

申请人必须首先注册并获批,方可申请带薪病假或照顾者津贴。

只有有工作的人才能注册。雇主不能代雇员注册或申请。

在线申请时您需要提供:

  • 两类身份证明文件
  • 一份工作证明
  • 银行账户信息。

如果您没有两类身份证明文件,而且不是澳大利亚公民或永久居民,你只需提供一类身份证明文件。在第二个“Choose your ID screen(选择您的身份证明文件)”界面,您可选择“I don’t have this(没有该文件)”。

了解身份证明文件及工作证明文件详情

您的申请提交后,我们会通过电子邮件联系您。我们可能会需要您提供补充信息。

如果在注册或填写申请时需要帮助,您可发送电邮或致电咨询。

联系方式

维州带薪病假保障计划(Victorian Sick Pay Guarantee)

电话号码:1800 979 641(opens in a new window)

电子邮件:sickpayguarantee@ecodev.vic.gov.au(opens in a new window)

翻译及口译服务(TIS):致电131 450(opens in a new window)并要求转接至维多利亚州带薪病假保障计划(Victorian Sick Pay Guarantee)

Updated